Proteus - камера, способная увидеть свет от источника, находящегося внутри тела человека

Практически все ткани человеческого организма сильно рассеивают проходящий сквозь них свет. И для того, чтобы получить информацию о состоянии некоторых внутренних органов медики вынуждены использовать эндоскопы, длинные гибкие трубки, на конце которых устанавливается миниатюрная камера и источник света. Однако, использование даже самого современного эндоскопа сопряжено с некоторыми сложностями, определение точного местоположения его наконечника возможно пока лишь при помощи рентгена или других достаточно дорогостоящих методов. Для решения проблемы отслеживания положения медицинских инструментов, снабженных источниками света, и для проведения съемки органов, рассоложенных на небольшой глубине, специалисты компании Proteus создали специализированную камеру.
Как уже говорилось выше, свет, проходящий через живые ткани, подвергается сильному рассеиванию. Из-за этого, некоторые из фотонов проходят гораздо более длинный путь и прибывают к датчику камеры с достаточно существенной задержкой. Небольшой же небольшой части фотонов удается пройти сквозь ткани практически по прямой и с минимальной задержкой, и разница в задержке позволяет камере отфильтровать из общего потока только те фотоны, которые прошли сквозь ткань без рассеивания. А информацию, несомую этими "баллистическими" фотонами, как их называют, можно использовать не только для отслеживания точного положения источника света в теле человека, но и для проведения съемки внутренних органов, правда, с некоторыми серьезными ограничениями.
Первый опытный образец камеры Proteus в условиях нормального дневного освещения способен с высокой точностью определить местоположение источника света, погруженного в ткани тела на глубину до 20 сантиметров. Но специалисты компании Proteus уже работают над созданием более совершенного варианта их камеры, которая будет располагаться высоко над кроватью пациента и которая будет способна визуализировать не только положение наконечника, но и всей длинной трубки эндоскопа, введенной в тело человека.
"Технология компании Proteus дает нам возможность видеть сквозь тело человека в буквальном смысле" - рассказывает Кев Дхаливал (Prof Kev Dhaliwal), профессор из Эдинбургского университета, - "И эта возможность является весьма ценным инструментом для медиков, стремящихся использовать минимально агрессивные и инвазивные методы диагностики и лечения заболеваний".