Девушка из Ипанемы — олицетворение знойной красоты, но при этом совершенно недоступной: "каждый день, когда она идет к морю, она смотрит только вперед, а не на меня". Так же думали композитор Антониу Карлос Жобим и поэт Винисиус де Моралес пять десятилетий назад. Увязшие в подготовке музыкального номера к мюзиклу Blimp, они искали вдохновения в Велозо, прибрежном кафе в районе Ипанема в Рио–де–Жанейро. Там они заприметили местную девушку, рослую, темноволосую, зеленоглазую Элоизу Энеиду Менезес Паес Пинто, которую они часто наблюдали идущей к пляжу или заходящей в бар купить сигареты для матери. Так они и сочинили хвалебную оду этому видению.
Исполненная популярным бразильским певцом Пери Рибейру, "The Girl from Ipanema" имела большой успех в родной стране. В 1963 году по просьбе музыкального издателя из США Лу Леви была создана английская версия. Жобим исполнил партию на пианино, Стэн Гетц — на саксофоне, Жуау Жильберту сыграл на гитаре и спел вокальную партию на португальском, а жена Жильберту Аструд — на английском. Песня, получившая награду Грэмми в 1965 году, отмечает пятидесятилетний юбилей и до сих пор не теряет своей популярности, а Элоиза Пинейру в свои 66 лет все еще способна заставлять мужчин смотреть ей вслед. И поют ее многие известные личности!
Это новость от журнала ММ «Машины и механизмы». Не знаете такого? Приглашаем прямо сейчас познакомиться с этим удивительным журналом.