По-сербски

Небольшая зарядка для ума: попробуйте догадаться, как в переводе с сербского звучат названия этих книг. Немного логики, смекалки — и вы справитесь! 

1. РАТ И МИР

2. ГОСПОДАР ПРСТЕНОВА

3. УСПАВАНА ЛЕПОТИЦА

4.  ЗЛОЧИН И КАЗНА

5. ПЕПЕЛЮГА

6. ВРЛИ НОВИ СВЕТ

7. УБИТИ ПТИЦУ РУГАЛИЦУ

8. ЛОВАЦ У ЖИТУ

9.  ПИПИ ДУГА ЧАРАПА

10. ТРИ РАТНА ДРУГА

11. НА ЗАПАДУ НИШТА НОВО

12. ДЕСЕТ МАЛИХ ЦРНАЦА

13. МАЛА СИРЕНА

14. ПАЛЧИЦА


Источник:  © AdMe.ru
Посмотреть ответы: http://www.adme.ru/zhizn-nauka/smozhete-li-vy-ugadat-kak-perevodyatsya-nazvaniya-etih-knig-1263465

Это новость от журнала ММ «Машины и механизмы». Не знаете такого? Приглашаем прямо сейчас познакомиться с этим удивительным журналом.

Наш журнал ММ