Переселение на другую планету изменит человеческий язык до неузнаваемости

Во время такого долгого путешествия в закрытом пространстве будут рождаться и воспитываться многочисленные поколения людей. Это может привести ко всем видам биологических мутаций, которые нельзя предвидеть. Но, согласно результатам нового исследования, во время такого путешествия будет мутировать кое-что еще – язык. По словам ученых, в результате язык путешественников станет непонятным для людей с Земли.

«Если люди будут находиться на судне в течение десяти поколений, появятся новые концепции, возникнут новые социальные проблемы, и люди найдут способы говорить о них, создав новый словарный запас, – сказал автор исследования. – Люди на Земле никогда не смогут знать об этих словах, и чем дальше, тем меньше у путешественников будет появляться причин для общения с людьми с Земли».
Пример, который используют ученые, – случай полинезийских моряков, населявших острова южной части Тихого океана между 3000 и 1000 годами до нашей эры. Хотя корни этих моряков уходят в Тайвань (около 6000 года до нашей эры), процесс переселения привел к развитию совершенно новых культур к первому тысячелетию до нашей эры. В результате появившиеся полинезийские языки мало напоминали древний австронезийский язык.

Другая проблема, которую выделяют исследователи, – это язык жестов, который потребует адаптации, поскольку некоторые члены экипажа могут рождаться с нарушениями слуха. Без того, чтобы кто-то следил за изменениями и пытался поддерживать грамматические стандарты, языковое расхождение станет неизбежным.